Újabb szöveg vált elérhetővé online az Etnoszkóp első, szövegfolklorisztikai számából!
Szakál Anna | Egy mesegyűjtemény kiadásának margójára. Vót, hol nem vót. Moldvai csángó népmesék. Összeállította Zakariás Erzsébet. Illusztrálta Salat-Zakariás Csaga. Koinónia, Kolozsvár, 2009.
A recenzió letöltése: PDF
"Zakariás Erzsébet Vót, hol nem vót című munkája a harmadik olyan, a közelmúltban megjelent kötet, amely tudományos igényeknek is meg kívánt felelni. Hiánypótló mű, mivel olyan területről (a moldvai csángóktól) közöl meséket, ahonnan nagyon kevés meseszöveg ismert, s azok is többnyire népszerűsítő kiadványokban láttak napvilágot. A csángókutatás az elmúlt évtizedben élénkült meg jelentősen, s ebbe a kutatási irányba illeszthető a közel fél évszázada az archívumban rejtőző gyűjtésnek a megjelentetése is. Hasznos és fontos tehát, hogy megjelent a kötet. A sajtó alá rendezés módjával kapcsolatban azonban számos olyan probléma merül fel, melyek tisztázása, úgy vélem, nem maradhat el."
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése